(日本）小西和人原作
    钓鱼是一种范围很广，越深入越觉得有意思的活动。制作鱼拓的乐趣也可算是其中之一。在日本大约有８０％的钓鱼人会把钓到的大鱼制作成鱼拓，以保留当时的兴奋感。制作鱼拓的方法，猛然一看好像很难，其实只要掌握其要点，还是可以容易地做出漂亮的鱼拓的。
    我认为，只有用墨和宣纸这些东方独有的材料，通过直接法的制作，才能最大程度地表现出鱼拓的韵味。而彩色鱼拓刚制作出来时，是很漂亮的，可经过装饰挂在房间后，又觉得不能表现出鱼拓的制作水平。
    制作的用具是毛刷、毛笔和墨。用砚台磨成的墨汁效果是最好的。
    首先用中性洗涤剂轻轻清洗鱼身上的粘液。清洗时要防止鱼鳞脱落。把洗净的鱼放在报纸上，把鱼鳍展开整理好。在不同的浅盘中准备２－３种浓淡不同的墨汁。在把墨涂到鱼身上之前，刷子在另外的报纸上刷几道，把里边的水分去掉。刷子在中间不能停顿。一口气从头部刷到尾部。不要反复在鱼身上涂墨汁，在已经涂过墨的部位，如果尚感欠色可以适当地补刷几下，次数少更容易获得好的鱼拓。鱼体全部用刷子涂完墨后，再用细毛笔修饰鱼眼及鱼嘴部分。按照鱼拓制作规则，除鱼眼等部份外，是不能进行拓后修饰的。
    把鱼移到干净的报纸上，在鱼身上轻轻铺盖一张宣纸，然后用手指和手掌压就行了。在这之前，要先查看一下鱼身上的墨。干的地方要重涂一遍墨。鱼拓的一个重要作用是正确记录鱼的尺寸，所以制作时要从头到尾鳍尖部分都要严格注意真实效果。如果开始没有很好的拓出鱼尾鳍或鱼嘴部分，过后*加工修饰的鱼拓作品，是毫无记录价值的。
    把纸轻轻铺盖在鱼身上，从鱼身上的最高点（一般在鳃处）开始压起，很快压到尾部。最简单也就是拓出的鱼拓最有生气的方法就是用手掌一口气压完。接着用手指很小心地压鱼嘴部分。鱼嘴最好一次拓成，即便是稍有不足，也不要压第二次。
    接着开始拓从鱼嘴到背鳍的头线以及从鱼嘴到腹鳍的下线。最后拓鱼鳍部分。这时压的时间要尽量短些为好。把纸从鱼身上揭下，要从鱼头方向开始。然后是在鱼拓上画出鱼的眼睛。这时要用细毛笔，对照着鱼眼画出来。
    在黑白的鱼拓上按上一个朱红的印章，即使是水平不高的鱼拓，也能增色不少。经过装裱等加工后再挂在墙上欣赏，会觉得更漂亮。 在鱼拓后面贴上一张同样大小的较厚的日本纸。在鱼拓后面用刷子薄薄地刷上一层水，接着在准备做后衬的纸上，刷上薄薄的一层浆糊。我一般是用面粉自己熬浆糊使用。浆糊一定要稀一些。鱼拓同后衬纸贴在一起的同时，用平刷把纸上的皱纹展平。
    做好的鱼拓可以参加鱼拓展览。鱼拓的图案可以制作贺年片和文化衫，送给鱼友。
                （摘自《中国钓鱼》）